東京・ミニシアター生活

f:id:kappa7haruhi:20210603013758j:plain

北朝鮮に実在する政治犯強制収容所の恐るべき実態を描くアニメーション。父にかけられた容疑のせいで、ある日突然、収容された日系の少年ヨハンと、その妹・母。地獄のような長い収容所生活でも希望を捨てず、人間らしく生きようとする彼らを通し「生きる」意味とは何かを問う、衝撃の人間ドラマ。また、監督の清水ハン栄治氏曰く「声なき人々の声となることを目指すプロジェクト」でもある。

2021年6月4日（金）よりTOHOシネマズシャンテほか全国公開

徹底したリサーチを元に制作

f:id:kappa7haruhi:20210604014259j:plain

今も秘密のベールに包まれた北朝鮮。その暗部である、政治犯強制収容所の内部を描いた本作。制作にあたっては、まず、清水ハン栄治監督がすでに発表されている、脱北した人々の体験談・映画・ニュースなどを洗いざらい探った。

さらに、韓国・日本・アメリカで、収容されていた人々・元看守・脱北者にインタビューを決行し、各国の人権団体、NGOにもあたって情報を収集。本作に登場する、人権を無視した強制収容所の過酷な労働、拷問、処刑、強姦などの悲惨な出来事についてヒアリング。ちなみに、日本から拉致された女性の死も描かれる。徹底したリサーチのもとで再現された強制収容所は、実在のものにかなり近いはずだ。

また本作では、ヨハン、ミヒ、ユリの家族愛や、友人インスとの友情、さらに収容されている人々との心の交流などのエピソードについても、体験者たちのヒアリングの元に描いているのだという。

目を覆いたくなるような悲惨な真実が山ほど描かれている本作だが「過酷な環境の中にあっても、希望を捨てず、人間らしく美しく生きる人々の存在」もまた、真実であると伝えている。

アニメーションという表現を選んだ理由と、その造形について

f:id:kappa7haruhi:20210604014057j:plain

伝記漫画シリーズをプロデュースした経験を通じ「漫画化すること」で、興味を持つ人々の層が思いがけないところまで広がることに感銘を受けた、という清水ハン栄治監督。ゆえに本作をアニメーションで表現することにした。しかし、一言でアニメーションといっても、様々な造形が存在する。そこで「デフォルメしすぎず、リアルすぎず、というバランスに苦心した」とインタビューで答えている。

確かに、3Dアニメーションとはいってもツルツルした質感ではなく、カクカクとした（折り紙のような）素材感になっているのが、作品の内容を伝えるのにとても適している。本作は、そうした工夫が重ねられたアニメーションなのだ。

割り切れぬ思いこそが、声なき人々の声となる

f:id:kappa7haruhi:20210604021234j:plain

タイトルの『トゥルーノース』には2つの意味が込められている。1つには「絶対的な羅針盤」という英語の慣用句で「人として進むべき方向・生きる真の目標を失うまい」とする、本作の人物たちの生き様を指す。

そしてもちろん、もう1つは政治犯強制収容所という「報道されることのない北朝鮮の真実」という意味である。

「声なき人々の声となることを目指すプロジェクト」だという本作。作品のためにヒアリングが行われたのは、すでに強制収容所を脱した人々の話だ。脱することができた人もいる一方で、もちろん脱出がかなわなかった人々が数多く存在しているということだ。今もなお、北朝鮮で苦しんでいる人、それが声なき人々だ。

この作品を観て、彼らに想いを馳せれば、やりきれぬ心持ちになるだろう。今すぐに起こせる行動は見つからないかもしれない。それでもとにかく「知ること」が大切な第一歩だろう。それが、今も苦しみ続けてる人たちの、微かな希望に結びつく。観客に残された割り切れぬ思いこそが、声なき人々の声への芽となることを信じたい。